中西方洪水神话比较——以诺亚方舟和大禹治水为例

中西方洪水神话比较——以诺亚方舟和大禹治水为例摘 要：洪水神话是神话体系中的一个重要类别，它以洪水为背景或主题，表达原始先民对洪水这一自然现象的认识。世界各地均分布着洪水神话，但是各国的洪水神话各不相同，本文以大禹治水为代表的中国洪水神话和以诺亚方舟为代表的西方洪水神话为例神话传说大禹治水书画在哪，从神话内容、中西方洪水神话在性质、面对洪水的态度和洪水的影响分来分析中西方神话的差异，并探究中西方洪水神话在以人为本与以神为本、伦理意识与宗教意识、救世意识与原罪意识所反映出来的精神文化内涵内容。关键词： 洪水神话；大禹治水；诺亚方舟；精神内涵 :The myth of flood is an in the myth . It flood as or theme, and the of the of flood by . The of flood is all over the world, but the flood myths of each are . In this paper, the flood and the flood by Noah's ark, by Dayu, are the of the of the , the of the and flood , the of the flood and the of the flood. The the of the ，and the and of the and flood myths in the - and God based, and , and the of sin.：Flood myth; Dayu water ; Noah's ark; 神话是由人民集体口头 创作，表现对超能力的崇拜、斗争及对理想追求及 文化现象的理解与想象的故事，具有较高的哲学性、艺术性。

千百年来一直是 文人墨客与民间艺人进行创作的不朽源泉，对后世影响深远。神话并非现实生活的科学反映，而是由于 远古时代，人类开始思考与探索自然并结合自己的想象力所产生的。“神化是关于世界和人怎样产生并成为今天这个样子的神圣的叙事性解释。” ［1］神话主要可以分为五类：一是创世神话，二是始祖神话，三是洪水神话，四是战争神话，五是发明创造神话。其中虽以创世神话为主要组成部分，洪水神话也是另一主要的主题。古今中外神话历史上，洪水神话始终扮演着重要角色，洪水神话即与以洪水为主题的神话故事，承载着先民对洪水这一自然灾害的认识，其学术用语是“世界毁灭和末世神话”。世界各地均保留着大量的以洪水为主题的神话，可以说“是世界神话中最具普遍意义的一个神话类型”。［2］而西方神话中的洪水神话与中国的洪水神话存在着巨大的差异。而诺亚方舟和大禹治水这两则洪水神话则是中西方最具代表性的洪水神话，本文将以诺亚方舟为代表的西方洪水神话和以大禹治水为代表的中国洪水神话从神话内容、区别、以及两则神话所折射出来的民族精神内涵进行探究。一、两则洪水神话内容1.大禹治水 大禹治水的故事在中国家喻户晓，是我国神话体系中最为著名的神话传说之一神话传说大禹治水书画在哪，《山海经》、《尚书》、《孟子》、《史记》等多部文献作品均有所记载中。

《孟子·滕文公下》里记载：“当尧之时，水逆行，泛滥于中国蛇龙居之，民无所定。”《山海经·海内经》中记载：“洪水滔天。鲧窃帝之息壤以湮洪水,不待帝命。帝令祝融杀鲧于郊羽，鲧复生禹。帝乃命禹卒布土以定九州。”葱这类文献记载里可以看出大禹治水的经过，大禹治水描述的是大禹治理黄河水患并最终取得成功的过程。三皇五帝时期，水患泛滥，帝乃命鲧治水，鲧采用水来土挡的方法，以“堵”治水九年未见成效，被杀死在羽郊。鲧死后他的儿子禹临危授命继续治水，在吸取父亲鲧治水失败的经验后提出新的治水方法，“治水须顺水性，水性就下，导之入海”，高处就凿通，低处就疏导”，疏通水道、平整地势，使洪水能顺利流入东海。禹带领民众经过13年的奋斗成功解决了水患问题。禹在治水过程中还留下了三过家门而不入的典故，大禹奉命治水之时刚刚成亲，在治水开始之后离开新婚的妻子，在治水的十三年当中三次曾路过自己的家门都没有回过家，这一故事充分反映了大禹治水的决心和毅力，也成为了一段佳话。 2.诺亚方舟 诺亚方舟讲的是诺亚一家在上帝的帮助下成功躲过大洪水的故事。诺亚方舟的故事记载在《创世纪》的第六章到第九章之中。上帝耶和华创造了世界上的万物，他们却使大地上充满了暴行，“耶和华见人在地上罪恶很大，终日所思所想的尽都是恶，耶和华说，我要将所造的人、走兽并昆虫，以及空中的飞鸟，都从地上消灭，唯有诺亚在耶和华面前蒙恩。

”于是耶和华打算发动一场毁天灭地的大洪水对世间万物进行大规模的清洗，但是上帝留下了好人诺亚一家，帮助他们建造了方舟，并要求他带着家人以及各类牲畜鸟类等动物雌性和雄英各一对登上方舟，“我要与你立约，你同你的妻与儿子、儿媳，都要进入方舟，凡血肉的活物，每样两个，一雄一雌，你要带进方舟，好在你那里保全生命。”［3］在上帝的指示下他们制作了方舟，帮助他们躲避大洪水。诺亚与他的家人以及动物们皆进入了方舟，在经历了一百多天的洪水之后，世间万物被清洗干净，而诺亚一家以及各类动物成功躲过了灾难活了下来。在洪水退去之后，诺亚和他的家人们离开了方舟，带着存活下来的一对一对的生物开始重新回到地上繁衍生息，万物也得以在洪水之后重新滋生，诺亚也因此成为了人类的先祖。二、区别1、洪水的性质关于洪水神话的分类，有自然洪水和文化洪水两种类别。自然洪水指的是自然界中发生的因为地质灾害、极端天气等原因引发的洪水，且洪水的影响在于对人类、对自然界造成极大的影响与破坏，以自然洪水为主题的神话大多渲染洪水的不可抗拒性及灾难性，着重描述人面对洪水的反应。而文化洪水指的则是另外一种洪水类型。洪水虽是自然现象之一，但是因为洪水发生的原因被赋予了神的意志或借助洪水来着重表达其所蕴含的深层次的文化内涵，它承载了更多的社会文化观念，因而可以定义为文化洪水。“中国的洪水神话与流行于西方的同类神话不同，湮没大地的大水是一种原始状态的水。它首先阻碍了农业生产。由于洪水不退，需要一位英雄的工作开改变这种状态。”……当时黄河经由豫东南、淮北平原、苏