童话,为了迎合时代伦理话语与大众的审美倾向,在漫漫历史长河中不断经历着文本重构,近年来,以童话为题材的一系列美剧的热播颇为瞩目,成为一种童话改编新现象。实际上在19世纪末,就出现了剧场版的真人童话剧集,不过这一时期迪士尼动画电影风头正盛,剧场版童话也由于缺乏创新、主题单一等缘由并未引起多大注意。

直到2010年《童话镇》的热播,美国童话题材电视剧才算真正走进大家的视野。从早期至当下,剧作家们对童话题材电视剧的探索也经历了由初步尝试到多元推进的阶段,才使得美国童话题材电视剧迎来发展的新生机。

刘三姐电影改编是谁刘三姐电影_人龙传说是不是改编叶公好龙的故事_改编电影神话传说

一、童话题材电视剧的初步探索(1982-2000)

什么是童话题材电视剧?目前,学术界并未给出童话题材电视剧一个准确地界定,无论是美国还是中国。从中国而言,我国历史文化悠久,不少神话故事以及中国特有的民间传说得以留存,在荧幕上占据一席之地的更多的是神话题材类、民间传说故事类改编电视剧。

而中国也是到了近代才兴起有关童话的研究,连“童话”这一词源称呼也是借鉴于日本,这就导致了中国童话研究的被动性,对中国来说“童话”更类似一种舶来品。美国对童话的研究更多的是把它和科幻、恐怖等题材的作品归结为奇幻文学题材。

维基百科对奇幻作品给出的定义是一种以神话、宗教和古代传说为基础的小说体裁,因而有其独特的魅力。美国童话题材电视剧,是以童话传说为蓝本,以童话中的人物或童话故事内核为剧情展开方式,以童话题材真人电影为借鉴参考,在此基础上进行改编,重构,再创作的符合现代社会观念与审美特色的电视剧集形式。

涉及童话题材的美国电视剧集早在十九世纪八十年代就有所展现,最早可以追溯到1982年播出的《雪莱·杜瓦尔的仙女故事剧场》。而后几十年中,就这一剧集也陆续进行了一些尝试和改编,不过笼被罩在风头正盛的迪士尼动画电影之下,显得渺小甚微。

刘三姐电影改编是谁刘三姐电影_改编电影神话传说_人龙传说是不是改编叶公好龙的故事

《雪莱·杜瓦尔的仙女故事剧场》这部电视剧以欧洲民间故事为主,特别是格林童话和安徒生童话,在电视剧中重述了25个童话故事,单集之间没有必然的关联性,集与集之间分别在讲述相对独立的真人扮演童话故事。

与之相似的还有1995年播出的美国选集动画电视连续剧《从此幸福,每个孩子的童话故事》改编电影神话传说,剧集的主要受众为学龄前儿童,每集均详细介绍不同文化背景下的经典童话故事。这样的剧集形式内容上没有跳出原童话文本的框架,更类似于真人童话故事的大合集。

人龙传说是不是改编叶公好龙的故事_改编电影神话传说_刘三姐电影改编是谁刘三姐电影

早期,虽说童话改编电视剧并未获得太大关注度,但这种尝试并未停止。美国陆续进行了一些相关题材的探索。如1992年播出的以《爱丽丝梦游仙境》为原型的美国真人木偶音乐电视连续剧《仙境历险记》,在这一剧作的改编中,故事的发生地点不再是架空的,而是当代社会。主角爱丽丝是个普通的青春期孩子,她有一个特殊的天赋,每当她或她的朋友遇到问题时,那就是她能够穿过镜子走进仙境,仙境中藏着一个奇妙的世界,这个奇妙的世界里为她的问题提供了解决方案。

无独有偶,1987年真人电视剧版的《美女与野兽》以美女与野兽中的两位主角为电视剧原型,同样将故事发生背景与人物置于现代背景下,讲述了女主凯瑟琳·钱德勒被误绑架、砍伤而后被有着野兽般面孔的文森特所拯救,随后两人之间发生了一系列的冒险故事。制作团队将浪漫与犯罪两种元素融合在一起。

同年,童话题材电视剧《白马王子》也引起了人们的关注改编电影神话传说,这部电视剧讲述了白雪公主与白马王子两个人在睡了一千年后,在加利福利亚伯班克郊区醒来发生的一系列故事。除此之外,也陆陆续续有了一些其他形式与内容方面的探索与创新。

2000年推出的《第十王国》讲述了现代女孩弗吉尼亚和她的父亲进入了十个国家的平行世界,这个世界上所有的童话实际上都发生了,英雄们各自统治着一个不同的王国。用平行世界这样的串联方式将许多童话故事放置在一起进行讲述,显得新颖独到。

从早先的几部剧集来看,2000年之前的童话题材电视剧更多的是一种尝试和摸索。剧作家们一直在寻找一条童话题材电视剧适应现代化改编的道路,虽说仍未跳出传统的童话叙事结构的框架,但是这类剧集的改编,已初具后现代主义的色彩。

刘三姐电影改编是谁刘三姐电影_改编电影神话传说_人龙传说是不是改编叶公好龙的故事

《仙境历险记》《白马王子》与《美女与野兽》的剧集版本将其发生背景放置在了现代化的大都市下,《第十王国》串联了许多原本发生在不同背景下的童话故事,这一时期关于童话电视剧集的探索和尝试都为后期的童话题材电视剧的发展作出了有效的铺垫与推进。

二、童话题材电视剧的多元推进(2000-至今)

2011年,美国广播公司出品的科幻冒险剧《童话镇》掀起了一股以童话为主题的电视剧热潮。自2011年首播以来,ABC在过去的三年里创造了收视新高。高收视率和关注度促使该剧不断续订,至今已播出七季。《童话镇》假设我们所耳熟能详的童话故事都是真实存在的,将故事发生场景置于童话世界与美国现代化都市双重背景之下。

人龙传说是不是改编叶公好龙的故事_改编电影神话传说_刘三姐电影改编是谁刘三姐电影

在剧作中登场的人物基本上包括了广大观众所知晓的各种童话故事中的人物,白雪公主、白马王子、邪恶王后、胡克船长、彼得潘、侏儒怪、匹诺曹、灰姑娘等,也包含了阿拉伯神话传说中的阿拉丁与中国民间故事中的花木兰和龙等角色。

这些我们所熟知的童话人物因为种种境遇来到现实世界存在的“童话镇”,在这里他们经历了错综复杂的事件和玄幻迷离的故事。《童话镇》彻底颠覆了人们对童话故事原著和人物的认识。与童话中的人物善恶分明相比,这部电视剧中所塑造的人物更具有真实性和复杂的人性。

千百年来象征着纯洁与无瑕的白雪公主在《童话镇》的故事背景中有内心难以言说的“恶”,儿时失信于人未能保守住秘密导致他人身亡,而后,成家以后的她为了自己的孩子而陷他人孩子于危险的境地。反之,巫后、侏儒怪等约定俗成的反派角色在剧中也并非天生都是坏人,他们生出一些邪恶的事端却也有自己不得已的苦衷。

人龙传说是不是改编叶公好龙的故事_改编电影神话传说_刘三姐电影改编是谁刘三姐电影

同年,取材于《格林童话》的童话罪案剧《格林》在NBC首播,该剧讲述了警察局命案侦探尼克在新的岗位上见到了一系列用科学无法揭示的恐怖事件,而后,他的姑妈告诉他,其实他是一个古老家族“格林”的后裔,作为这个家族的成员,他们所存在的价值和家族的使命就是保护人类免受这个地球上现有的大量超自然生物的危害。

《格林》每集都借鉴了我们所熟知的世界范围内童话故事中的元素,以悬疑和探案为主要线索,立足于现代社会这个大背景,假设我们的生活隐蔽处存在着超乎寻常的事件,必须通过侦查将其破解才能还人类安全的生存环境。

刘三姐电影改编是谁刘三姐电影_人龙传说是不是改编叶公好龙的故事_改编电影神话传说

《格林》将童话故事中的反派人物妖魔化、怪物化,如《小红帽》中的大灰狼在剧中化身成残害女子的狼人,《长发公主》中的巫婆设定为了一起久未侦破的女童失踪案的始作俑者。与之相似的童话题材电视剧集还有《黑色童话》。

《黑色童话》是2018年由CBS制作播出的惊悚类童话电视剧集,目前已播两季,以世界范围内众所周知的童话故事为蓝本,将故事发生背景置于美国纽约现代化的大都市,对这些童话故事进行了暗黑化的改编,塑造出了一部惊悚悬疑并存的现代版“暗黑童话”。

第一季的故事把我们所熟知的《三只小猪》《小红帽》《糖果屋》三个童话交织在一起,讲述了一个关于爱,失去,贪婪,复仇和谋杀的故事。这些原本华美天真的童话故事混合着鲜血淋漓的犯罪、悬疑与凶杀,颠覆着人们的认知,刺激着人们的感官,吸引人们在这错综复杂的剧集中流连忘返。

人龙传说是不是改编叶公好龙的故事_刘三姐电影改编是谁刘三姐电影_改编电影神话传说

除此之外还有一些其他题材的探索与推进,如CW公司2012年在1980年版的基础上对《美女与野兽》这个经典故事的新的现代改编。女主侦探凯瑟琳·钱德勒与男主医生文森特·凯勒之间因为特殊相遇而萌生了恋情,但当男主被激怒时,他就会变成了恐怖的野兽,而后在他们两之中上演了如经典童话故事《美女与野兽》版的罗曼蒂克爱恋故事。

或者是真人童话题材剧集中仍意犹未尽的人物创立的衍生剧集,如《童话镇》的衍生剧集——讲述爱丽丝与灯神塞勒斯的爱情故事的《奇境传说》;抑或是以动画形式层面的探索的《童话高中》,该剧将著名童话人物的子女们汇聚到了一所高中,让每一位未来的童话主角提前接受培训以贯彻自己的命运。然而,这些孩子们中,也出现了反叛的角色,不愿遵循原本的童话继承父母的命运。

人龙传说是不是改编叶公好龙的故事_刘三姐电影改编是谁刘三姐电影_改编电影神话传说

目前,美国多家电视台仍在继续推进童话题材电视剧的改编,包括《仙境传说》《美女与野兽》《断头谷》《潘》《哥谭》等,可以预见这一题材存在广阔发展前景。总而言之,童话,作为人类上千年以来集体智慧的结晶,它不是一成不变的,是伴随着人类历史一起成长、变化、发展的。

它的传播方式也由最早的吟唱、口述、书籍,到与影视艺术结缘,走向荧幕和屏幕。近年来,美国童话题材电视剧对大众所熟知的童话故事进行了彻底地改写,后现代主义的兴起也为童话题材电视剧的改编提供了更多的可能性,童话的叙事内容与形式随着时代不断嬗变,以适应时代话语需求。

声明:部分文章来自于网友投稿及网络转载,版权归原作者所有,如涉及版权问题,请联系我们第一时间核实删除